創世記 9:29 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁹ ノアの年は合わせて九百五十歳であった。そして彼は死んだ。

Colloquial Japanese (1955)

²⁹ ノアの年は合わせて九百五十歳であった。そして彼は死んだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁹ ノアは九百五十歳になって、死んだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁹ そして、950年の 天寿を全うした。

聖書 口語訳

²⁹ ノアの年は合わせて九百五十歳であった。そして彼は死んだ。

創世記 9:29 相互参照

創世記 10:1

ノアの子セム、ハム、ヤペテの系図は次のとおりである。洪水の後、彼らに子が生れた。

創世記 5:20

ヤレドの年は合わせて九百六十二歳であった。そして彼は死んだ。

創世記 5:27

メトセラの年は合わせて九百六十九歳であった。そして彼は死んだ。

創世記 5:32

ノアは五百歳になって、セム、ハム、ヤペテを生んだ。

創世記 5:5

アダムの生きた年は合わせて九百三十歳であった。そして彼は死んだ。

創世記 9:28

ノアは洪水の後、なお三百五十年生きた。

詩篇 90:10

われらのよわいは七十年にすぎません。 あるいは健やかであっても八十年でしょう。 しかしその一生はただ、ほねおりと悩みであって、 その過ぎゆくことは速く、われらは飛び去るのです。